by and with Stefan Marria Marb
and Tanja Zgonc
in Koproduktion / in coproduction mit / with PTL

watch a short video on Youtube!
or a longer Video

...an extremely powerful presentation from both very strong performers Tanja Zgonc and Stefan Marria Marb.....
Blaz Lukan, Delo ( Ljubljana), november 18


BETWEeEN ist das Resultat eines langen und intensiven dialogischen Prozesses, in dem sich beide Künstler entsprechend ihrer jeweils unterschiedlichen Herkunft und ihrer jeweiligen persönlichen Geschichte choreografisch und tänzerisch mit dem „Zwischen-Sein und „mit dem zwischen den Dingen Liegendem“ auseinandersetzten. Dieser Prozess wurde durch Anregungen und Ideen des Butohmeisters Yoshito Ohno ebenso beeinflusst wie durch ausgewählte ästhetische Aspekte klassischer Gestaltungsprinzipien einzelner Gärten von Kyoto in Japan.

BETWEEEN describes a moment of spatial and temporal emptiness which is not yet defined. Its nature escapes verbal definition, yet it can be experienced, lived, in Japanese tradition – and especially in the Zen Buddhist tradition. The idea of Mu, meaning "without" or "no characteristics, emptiness," lies very near to the vision of BETWEEEN

work in progress in Tokio/ Japan
20. September 2008, Kazuo Ohno Tanzstudio

Premiere in München/ premiere in munich:
17. Oktober 2008, Schwere Reiter Theater
Weitere Vorstellungen/ further performances:
18. und 19. Oktober

 
premiere in Ljubljana / Slovenia:
15th of november, PTL theatre
further performances: 16th and 18th of november

Betweeen zu Gast auf dem Festival Starke Stücke 2008 in münchen. i-Camp Neues Theater
Vorstellungen am 29. und 30.November 2008

Betweeen at the GIBANICA Festival 2009 in Ljubljana / Slovenia:
19th february 2009, PTL theatre

further performances: 19th and 20th of may 2010

Kritiken


team

Tanz und Choreografie / dance and choreography: Stefan Marria Marb mit Tanja Zgonc

Live am Flügel und am Kontrabass:
Masako Ohta
Stephan Lanius


Film / film : "Yoshito Ohno tanzt Kazuo Ohno "
Sabine Scharf

Butoh Mentor:
Yoshito Ohno

Bühne / stage:
Stefan Maria Marb

Kostüm / costumes:
Alan Hranitelj

Lichtdesign / lighting design:
Michael Kunitsch

Presse / presswork:
Gabi Sabo



 
In cooperation with Tanztendenz München, with the means provided by the Cultural Section of the Capital of Munich, the Bavarian Land Federation for Contemporary Dance and the Baverian State Ministry for Science Research and Art. The presentation of "Betweeen" at PTL (Plesni teater Ljubljana) is supported by public funding through the Slovenian Ministry of Culture and the City of Ljubljana.

---------


 
>> Seitenanfang